Galvenā atšķirība - nelabs vs ļauns
 

Diviem nelabajiem un ļaunajiem īpašības vārdiem ir līdzīga nozīme; viņi abi nozīmē amorālu vai grēcīgu. Tomēr nelabajam īpašības vārdam ir arī dažas alternatīvas nozīmes, kurām dažreiz ir pavisam cita nozīme nekā ļaunumam. Galvenā atšķirība starp ļauno un ļauno ir tā, ka nelabajam var būt ļaunuma, rotaļīguma konotācijas, turpretī ļaunums norāda uz ļaundarību, netikumību un grēku.

Ko nozīmē ļaundaris?

Kā paskaidrots iepriekš, nelabajam ir vairākas atšķirīgas nozīmes. Nelabs var nozīmēt,

Nemorīga vai ļauna

Ļaundaris iesmējās, redzot, kā kaķēni noslīkst.

Neklausieties galvā ļaunās domas.

Neviens nav dzimis nelabs vai ļauns; tieši mūsu apstākļi padara mūs ļaunu.

Visi nosodīja šo nežēlīgo cietsirdīgo rīcību.

Rotaļīgi ļauns vai ļaunprātīgs

Viņai ir ļauna humora izjūta.

Pēc viņa uzvaras viņš man uzdāvināja ļaunu smaidu.

Ļaunais mirdzums acīs brīdināja, ka viņš kaut ko rīkojas.

Smaga un satraucoša

Viņam ir nelabs klepus.

No pieres līdz degunam skrēja nelabs gailis.

Ļoti aizskaroši

Kāda ir šī nelaba smaka?

No slēgtās telpas nāca nelaba smaka.

Nelabs tiek izmantots arī slengā, lai nozīmētu brīnišķīgu vai izcilu. Tomēr šī lietošana ir ierobežota ar neformālu izmantošanu. Piemēram,

Pēdējā epizode bija ļauna satriecoša.

Viņa gatavo ļaunas lazanjas.

Ko nozīmē ļaunums?

Ļaunums nozīmē amorālu, grēcīgu un ļaunu. Mēs parasti lietojam šo īpašības vārdu, lai aprakstītu patiesi sliktus, nežēlīgus cilvēkus vai darbības.

Melnā vārna tiek uzskatīta par ļaunu omu.

Ļauns gars apdzīvoja pili un padzina jaunpienācējus.

Nevainīgu bērnu nogalināšanas akts ir patiesi ļauns un nežēlīgs akts.

Lai arī vecā ragana bija ļauna, tumša un amorāla.

Viņa apsolīja, ka kādu dienu sodīs viņa ļaunos darbus.

Ļaunais ķēniņš nocirta galvu visiem bērniem savā valstībā.

Ļaunā ragana viņai iedeva dziru, kas viņu gulēja uz nebeidzamu miegu.

Kāda ir atšķirība starp ļauno un ļauno?

Nozīme:

Nelabs var nozīmēt

  • Nemorīga vai ļauna Rotaļīgi ļauns vai ļaunprātīgs Smaga vai satraucoša Ļoti aizskaroši

Ļaunums nozīmē amorālu, grēcīgu vai ļaunu.

Pozitīvā nozīme:

Nelabs dažreiz tiek izmantots slengā, lai nozīmētu izcilu.

Ļaunums vienmēr tiek izmantots negatīvā nozīmē.

Intensitāte:

Ļaundari ir mazāk intensīvi un amorāli nekā ļauni.

Ļaunums ir amorālāks un grēcīgāks nekā nelabs.

Attēla pieklājība:

Džonatans R. Neils - Oza skārdmeistars (publiskais īpašums) caur Commons Wikimedia.